top of page

JOIN THE TEAM

Technical Sales / Technischer Vertrieb

Who are we?

English:

The Minicam Group of companies design and manufacture solutions for pipeline inspection, maintenance and rehabilitation, primarily for the Wastewater industry, helping to reduce flooding events and environmental contamination. We use our industry experience and customer feedback to continually innovate inspection and maintenance solutions for challenging environments, producing smart, user-friendly, and robust equipment to keep our customers working. Our team is passionate and driven to be the very best at what we do, and the company has grown significantly as a result.

German:

Die Minicam-Unternehmensgruppe entwirft und fertigt Lösungen für die Inspektion, Wartung und Sanierung von Rohrleitungen, hauptsächlich für die Abwasserindustrie, und trägt dazu bei, Überschwemmungsereignisse und Umweltverschmutzung zu reduzieren. Wir nutzen unsere Branchenerfahrung und unser Kundenfeedback, um Inspektions- und Wartungslösungen für anspruchsvolle Umgebungen kontinuierlich zu erneuern und intelligente, benutzerfreundliche und robuste Geräte herzustellen, um unseren Kunden stetig mit neuen Innovationen bedienen zu können. Unser Team ist leidenschaftlich und bestrebt, bei dem, was wir tun, am besten zu sein, dadurch konnte Unternehmen einen deutlichen Wachstum in den letzten Jahren erzielen.

Find out more
Download the job specification

What are we looking for?

English:

As a Technical Sales Representative, you will be the go-to expert for our product line, responsible for conducting product demonstrations, providing technical support to distributors and customers, and driving new business opportunities.

 

Your key responsibilities will include:

- Conducting product demonstrations distributors and customers.

- Offering technical and product information.

- Providing training and operational support during product handovers and sales.

- Building and maintaining relationships with distributors and key customers, serving as a point of contact for technical expertise.

- Participating in exhibitions, customer visits, and industry events to showcase our products and services.

- Identifying and pursuing new business opportunities, while understanding and adapting to changing customer needs.

 

Qualifications:

We are looking for candidates with the following qualifications:

- Extensive knowledge and a proven track record in the cured-in-place pipe industry and camera inspection.

- Strong technical aptitude and familiarity with our product line, including Sewertronics LED UV curing products, Dancutter cutting products, and Minicam Inspection systems.

- Excellent communication and presentation skills, with the ability to effectively engage with customers and stakeholders.

- Proven experience in technical sales or a related field, with a focus on building and maintaining customer relationships.

- Fluency in German and English (both written and spoken).

German:

Als technischer Vertriebsmitarbeiter sind Sie der Experte vor Ort für unsere komplette Produktreihe und verantwortlich für die Durchführung von Kundenvorführungen, für die Bereitstellung technischer Unterstützung für Händler und Kunden und die Förderung neuer Geschäftsmöglichkeiten.

 

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

- Durchführung von Produktpräsentationen bei Händlern und Kunden.

- Bereitstellung technischer und Produktinformationen.

- Bereitstellung von Schulungen und operativer Unterstützung bei Geräteübergaben und -verkäufen.

- Aufbau und Pflege von Beziehungen zu Händlern und Großkunden als Ansprechpartner für technisches Fachwissen.

- Teilnahme an Messen, Kundenbesuchen und Branchenveranstaltungen, um unsere Produkte und Dienstleistungen dort vorzustellen.

- Identifizierung und Verfolgung neuer Geschäftsmöglichkeiten bei gleichzeitigem Verständnis und Anpassung an sich ändernde Kundenbedürfnisse.

 

Qualifikationen:

Wir suchen Bewerber mit den folgenden Qualifikationen:

- Umfangreiches Wissen und eine nachgewiesene Erfolgsbilanz in der Industrie im Bereich Schlauchliner-Sanierung und Kamerainspektion.

- Ausgeprägte technische Begabung und Vertrautheit mit unserer Produktreihe, einschließlich der LED-UV-Anlagen von Sewertronics, der Fräsmaschinen von Dancutter und der Minicam-Inspektionssysteme.

- Hervorragende Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten sowie die Fähigkeit, effektiv mit Kunden und Interessenvertretern in Kontakt zu treten.

- Nachgewiesene Erfahrung im technischen Vertrieb oder einem ähnlichen Bereich mit Schwerpunkt auf dem Aufbau und der Pflege von Kundenbeziehungen.

- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift).“

Send your application today

bottom of page